Пухляш - звичайний представник сімейства котячих. Його хобі - лінитися цілими днями, іноді роблячи винятки у вигляді їжі, спання та забавлянок. А його син Шустрик - повна протилежність таткові. Мале руде кошеня завжди радіє пригодам, мріє про подорожі та яскраве життя. Мрія шустрика - знайти Долину Рожевих Снів, чудове красиве місце. Для цього котик майструє літальний апарат та на ньому відлітає в мандри. Але Пухляш хвилюється за сина, тож вирушає за ним слідом разом із папугою-сусідом.
І які пригоди на них чекають, можна лише здогадуватися.