День народження "Кози"

Бар "Коза" святкує восьмиріччя 27 листопада. З цієї нагоди тернополян запрошують на зустріч з Тарасом Прохаськом, який презентує нову книгу "Як зрозуміти Козу" о 18.00. А потім - о 20.00 почнеться шалений концерт від панків Kelush & The Bastards (м. Калуш) та Respect For Paddy Murphy (Чернігів). Вхід - вільний.

Тарас Прохасько розповідатиме про свою нову книжку з "кротячої епопеї" - "Як зрозуміти козу", а заодно згадає про найнеймовірнішу подорож на Схід відомого польського письменника Анджея Стасюка. Українською мовою книжку Стасюка "Схід" переклав, власне, Тарас. Модеруватиме зустріч Юлія Іванчук. Попри те, що переклад "Сходу" і казка "Як зрозуміти козу" розраховані на читачів різного віку, у книгах є багато спільного. І йдеться не лише про причетність до них Прохаська, найперше про подорожі і пошук порозуміння. Це тексти про нову географію, мову, реальність. Анджей Стасюк, вирушаючи у найскладнішу подорож свого життя, прагне знайти точки порозуміння між європейською людиною і мешканцями Китаю чи Монголії. Він відкриває для себе "дивних східних людей" з нового боку, вивчає мову їхнього тіла, поведінку, звичку одягатися. Український переклад Тараса Прохаська органічно доповнює стасюківські пошуки нових світів, спробу подолати "страх Сходу і зневагу Заходу".

О 20.00 у "Козі" звучатиме ірландський фолк-панк від гуртів Kelush & The Bastards (м. Калуш) та Respect For Paddy Murphy (Чернігів). Організатори обіцяють несамовите гоп-ца-дрица!
І на завершення вечірки з нагоди дня народження буде сет від dj Golets і нестримні танці. А упродовж усього вечора - конкурси та сюрпризи.

Коментарі до події:
Слідкуй за MoeMisto!
Підпишись на щотижневий анонс та читай нас у соціальних мережах
Дивись інші цікаві концерти
Музична комедія "Кохання січового стрільця"
Концерти Музична комедія "Кохання січового с...
Чт. 25 Травня 19:00
Океан Ельзи у Тернополі. Світовий тур RIA рекомендує
Концерти Океан Ельзи у Тернополі. Світовий т...
Ср. 24 Травня 20:00
"Галицький шлягер" Купити квиток
Концерти "Галицький шлягер"
Чт. 25 Травня 19:00
Фестиваль Zaxidfest 2017
Концерти Фестиваль Zaxidfest 2017
Пт. 18 Серпня
Вар`яти у Тернополі RIA рекомендує
Концерти Вар`яти у Тернополі
Нд. 28 Травня 19:00
Фестиваль "Файне місто" оголосив першого хедлайнера
Концерти Фестиваль "Файне місто" оголосив пе...
Чт. 20 Липня
Презентація альбому «Шаман» від MERVA
Концерти Презентація альбому «Шаман» від MER...
Пт. 26 Травня 21:00
Онука у Тернополі RIA рекомендує
Концерти Онука у Тернополі
Ср. 31 Травня 19:00
Блог Moemisto
Цікавий відпочинок на травнені свята
Цікавий відпочинок на травнені свят... Подорожі - це завжди хороший спосіб відпустити думки та провести цікаво час. Мандри  додають відчуття легкості та відкри...
ТОП-10 замків та цікавих місць Тернопільщини, які варто відвідати
ТОП-10 замків та цікавих місць Терн... Як відволікти дитину від гаджета? На сьогоднішній день, місія номер один у батьків - "витягнути" своє чадо на вулицю . Н...
5 цікавих подій на 22-23 квітня для тернопільських дітлахів
5 цікавих подій на 22-23 квітня для... Планувати потрібно своєчасно. І це стосується навіть відпочинку з дітьми. Вистави, знайомство з маленькими друзями та ма...