День народження "Кози"

Бар "Коза" святкує восьмиріччя 27 листопада. З цієї нагоди тернополян запрошують на зустріч з Тарасом Прохаськом, який презентує нову книгу "Як зрозуміти Козу" о 18.00. А потім - о 20.00 почнеться шалений концерт від панків Kelush & The Bastards (м. Калуш) та Respect For Paddy Murphy (Чернігів). Вхід - вільний.

Тарас Прохасько розповідатиме про свою нову книжку з "кротячої епопеї" - "Як зрозуміти козу", а заодно згадає про найнеймовірнішу подорож на Схід відомого польського письменника Анджея Стасюка. Українською мовою книжку Стасюка "Схід" переклав, власне, Тарас. Модеруватиме зустріч Юлія Іванчук. Попри те, що переклад "Сходу" і казка "Як зрозуміти козу" розраховані на читачів різного віку, у книгах є багато спільного. І йдеться не лише про причетність до них Прохаська, найперше про подорожі і пошук порозуміння. Це тексти про нову географію, мову, реальність. Анджей Стасюк, вирушаючи у найскладнішу подорож свого життя, прагне знайти точки порозуміння між європейською людиною і мешканцями Китаю чи Монголії. Він відкриває для себе "дивних східних людей" з нового боку, вивчає мову їхнього тіла, поведінку, звичку одягатися. Український переклад Тараса Прохаська органічно доповнює стасюківські пошуки нових світів, спробу подолати "страх Сходу і зневагу Заходу".

О 20.00 у "Козі" звучатиме ірландський фолк-панк від гуртів Kelush & The Bastards (м. Калуш) та Respect For Paddy Murphy (Чернігів). Організатори обіцяють несамовите гоп-ца-дрица!
І на завершення вечірки з нагоди дня народження буде сет від dj Golets і нестримні танці. А упродовж усього вечора - конкурси та сюрпризи.

Коментарі до події:
Слідкуй за MoeMisto!
Підпишись на щотижневий анонс та читай нас у соціальних мережах
Дивись інші цікаві концерти
Фестиваль Zaxidfest 2017
Концерти Фестиваль Zaxidfest 2017
Пт. 18 Серпня
Концерт "Бумбокс" у Тернополі RIA рекомендує
Концерти Концерт "Бумбокс" у Тернополі
Сб. 07 Жовтня 19:00
Фестиваль "Тарас Бульба 2017"
Концерти Фестиваль "Тарас Бульба 2017"
Пт. 14 Липня 16:00
Тіна Кароль у Тернополі. Всеукраїнский тур Купити квиток RIA рекомендує
Концерти Тіна Кароль у Тернополі. Всеукраїнс...
Ср. 06 Грудня 19:00
Сергій Бабкін у Тернополі. Тур 15 років RIA рекомендує
Концерти Сергій Бабкін у Тернополі. Тур 15 р...
Нд. 08 Жовтня 19:00
Святослав Кондратів у Тернополі
Концерти Святослав Кондратів у Тернополі
Вт. 03 Жовтня 19:00 - 20:30
Масштабний проект «Українська пісня» оголосив прийом заявок від молодих виконавців
Концерти Масштабний проект «Українська пісня...
Сб. 26 Серпня
Свята замків на Тернопільщині
Концерти Свята замків на Тернопільщині
Нд. 25 Червня
Блог Moemisto
7 нових закладів, які варто відвідати у Тернополі
7 нових закладів, які варто відвіда... Нові ресторанчики та кав'ярні незалежно від пори року з'являються регулярно. Ближче до зими всі хочуть тепла, і ховаютьс...
Потяги з України до Європи: усі напрямки і ціни
Потяги з України до Європи: усі нап... Безвіз почав діяти, літо ще не спекотне - хіба не гарний привід спакувати валізку чи наплічник і податися у туристичні м...
ТОП-8 цікавих подій на вихідні 17-18 червня для тернопільських дітлахів
ТОП-8 цікавих подій на вихідні 17-1... Кожні вихідні які наступають, потрібно планувати заздалегідь. Основна ціль для батьків - зробити дитинство для своїх чад...
Читати всі статті